La letra escarlata (Nathaniel Hawthorne)

Título: La letra escarlata
Autor: Nathaniel Hawthorne
Título original: The Scarlet Letter
Idioma original: inglés
Traductor: Fernando Baeza Martos
Editorial: B
ISBN: 8440667760
Pgs: 283
Reto: 10 clásicos en 2013

La historia tiene como protagonista a Hester Prynne, una joven que comete el error de tener una hija ilegítima, Perla, en el Boston puritano del siglo XVII, por lo que es condenada a llevar de por vida pegada al pecho una letra A de color escarlata que recuerda a todo aquel que la ve que ha sido adúltera.

A pesar de que intentan sonsacarle quien es el padre, ella se niega a revelar el nombre, prefiriendo cargar sola con toda la culpa.

Pero a lo largo de la historia descubrimos no solo quien es él, sino toda la hipocresía que rodeaba aquella sociedad puritana.

Cuando se lee esta historia hay que tener en cuenta que está escrita por un hombre nacido en Salem en el siglo XIX, por lo que el lenguaje es denso lo que a veces ralentiza el ritmo. Aún así, es una historia interesante, con una gran enseñanza: hay que decir la verdad, a pesar de las posibles consecuencias.

Cuentos de terror y misterio (Sir Arthur Conan Doyle)

Título: Cuentos de terror y misterio
Autor: Arthur Conan Doyle
Editorial: Alfaguara
Título original: Tales of terror; Tales of mistery
Idioma original: inglés
Traductor: Amando Lázaro Ros
ISBN: 8420429023
Pagínas: 335

Este libro está dividido en dos partes. La primera incluye seis cuentos de terror, de los cuales ya había leído uno; la segunda está formada por siete cuentos de misterio, que casualmente son los mismos que leí en el último libro de relatos de Sir Arthur Conan Doyle, por lo que, en realidad solo he tenido que leer cinco. 

Exceptuando el primero, que no me ha gustado nada porque  cuenta la  historia de un hombre que sospecha que en algún punto del cielo al que se puede llegar en avión existen monstruos y decide investigarlo, pero que en mi opinión está narrado de tal manera que se centra demasiado en el vuelo hasta conseguir aburrir un poco,  los demás son de los que te enganchan porque crean una atmósfera de maldad típica en Poe y en Conan Doyle, de gente fría y calculadora capaz de hacer cualquier cosa por venganza o por conseguir un fin, de seres sobrenaturales que aparecen misteriosamente y en los que solo unas pocas personas creen. 

No voy a contar de qué van los relatos uno por uno, pero sí diré que el conjunto está bien para quién le gusten los cuentos insólitos de miedo o intriga y que, de alguna manera,siempre está bien leer a Sir Arthur Conan Doyle.

Historias de intriga y de aventuras (Arthur Conan Doyle)

Título: Historias de intriga y de aventuras
Autor: Arthur Conan Doyle
Editorial: Valdemar
Idioma original: inglés
Título original: Terror and Mistery adventures
Traductor: Amando Lazaro Ros
ISBN: 8477020493
Pgs: 223
Valoración: Para pasar el rato.

Conjunto de relatos que no tienen a Sherlock de protagonista: El tren especial desaparecido, qeu cuenta la historia de un tren que desaparece durante su trayecto sin dejar  rastro; La caja barnizada de negro en la que un hombre con un pasado oscuro y violento guarda un secreto dentro de una caja que jamás deja sola; El hombre de los relojes, que narra un misterioso asesinato a bordo de un tren del que desaparece gente misteriosamente; El médico moreno, en el que un doctor muy respetable muere asesinado; El cuarto de la cerradura lacrada que descubre el misterio que se encierra tras la puerta de una habitación que ha sido sellada; El pectoral del pontífice judio, en el que se resuelve un extraño robo en un museo y así hasta llegar a once relatos en el que una situación de intriga o misterio se soluciona o es explicada.

Cuando se escriben relatos de este tipo es difícil mantener el nivel en todos ellos y esta recopilación no es una excepción. Hay algunos, como los tres primeros, que me han dejado bastante indiferente, no han conseguido atrapar mi atención lo suficiente e incluso me ha parecido que la resolución del misterio no era nada brillante. Otros, sin embargo, me han enganchado desde el principio, bien por la forma en la que estaban narrados, bien porque me parecía que la historia que planteaban era interesante. Uno de los que más me ha gustado es El cuarto de la cerradura lacrada, que aunque tiene un final bastante previsible, mantiene la tensión hasta el final o El pectoral del pontífice judío, bastante entretenido y con una resolución que me ha parecido diferente, pero si tuviera que quedarme con uno, elegiría el último relato de todo el libro, El cuarto de la pesadilla, que narra como un hombre descubre que su mujer le está envenenando para irse con uno de sus mejores amigos y en el que no me esperaba el final para nada.

Doña Perfecta

El otro día le decía a una alumna, mientras hablábamos sobre los escritores realistas, que era curioso que yo hubiese leído a Flaubert, Dosto, Tolstoi, Dickens pero a ningún escritor español que perteneciese al Realismo, así que después de hablar con ella decidí que ya era hora y me puse con Doña Perfecta de Benito Pérez Galdós. 

La historia transcurre en Orbajosa, donde vive Doña Perfecta con su hija Rosario. Doña Perfecta y su hermano habían quedado de acuerdo en que sus hijos se casasen, por eso, al comienzo de la novela, Pepe Rey, sobrino de Doña Perfecta se dirige a Orbajosa para conocer a su futura esposa y así poder cumplir el pacto entre su padre y su tía. Cuando conoce a Rosario la atracción es inminente y mutua, pero desde el minuto cero todo lo que se encuentra Pepe Rey en Orbajosa y en casa de su tía son problemas, obstáculos y enfrentamientos ya que él está considerado por todos los habitantes del pueblo, muy conservadores,  como alguien con ideas progresistas que no pueden traer ningún bien.

En varias de las novelas de Galdós aparece la confrontación entre las ideas tradicionales y las progresistas y esta confrontación se hace muy patente en Doña Perfecta, en donde por un lado aparece Pepe Rey, ingeniero que vive en Madrid y que cree en la ciencia y en el progreso y por el otro los habitantes de Orbajosa que le consideran un ateo y que creen que todo lo nuevo solo puede causar problemas. Pepe Rey desea de verdad casarse con su prima, pero lo que al principio parecía fácil se convierte en una meta difícil de alcanzar por causa de la oposición de todo el pueblo hacia su persona.

No es una novela de esas que me ha enganchado como para buscar cualquier hueco en el día para leerla, pero reconozco que me ha gustado. El final no me lo esperaba y me ha sorprendido y el personaje de Doña Perfecta se me ha hecho odioso, lo que indica que está bien dibujado. Así que mi primera experiencia con un autor del Realismo español me ha dejado satisfecha, por lo que, probablemente, repetiré.

Título: Doña Perfecta

Autor: Benito Pérez Galdós

Editorial: Luarna

Páginas: 486

Formato: digital

Reto: 10 clásicos en 2013 (5/10)
Reto: En busca del autor desconocido (5. Un autor que haya muerto hace más de 50 años)

Sentido y sensibilidad

La historia se centra en dos hermanas, Elinor y Marianne Dashwood. Las dos tienen una muy buena relación sin dejar de ser totalmente diferentes entre sí. La primera es la calma, el saber estar, la razón, el juicio; la segunda es pura emoción, improvisación, espontaneidad. Las dos viven con su madre y con su hermana pequeña, Margaret. Las dos se enamoran y reaccionan de distinta manera ante una situación que podría considerarse como paralela. Las dos viven en una sociedad rígida en las que la mujer tiene como objetivo casarse y hacerlo bien: cuánto más alta sea la renta que percibe el futuro marido, mejor. Pero las dos van mucho más allá.

El argumento en sí no me llamaba la atención. De hecho nunca he intentado leer un libro de Jane Austen porque no me suelen interesar los libros en los que el eje central es el amor, pero Austen va mucho más allá y conduce de una manera magistral todos los chascarrillos, los dimes y diretes y sin que pase absolutamente nada realmente grande consigue atraer tu atención y que no se haga pesado. El amor está ahí, sí, pero también la diferencia entre las dos hermanas; las distintas formas de reaccionar ante el mismo asunto, el contraste entre el sentido y la sensibilidad.

Título: Sentido y sensibilidad

Autor: Jane Austen

Idioma original: inglés

Traductor:

Editorial: Debolsillo

ISBN: 97884990291
Reto: En busca del autor desconocido (21. Un autor clásico que tengas pendiente)
Reto: 10 clásicos en 2013 (3/10)